Valeurs guides des composantes physico-chimiques dans le milieu naturel



1.1 - eau - concentrations satisfaisantes pour le milieu aquatique (eaux douces)

Paramètres Eaux minéralisées (régions de type calcaire Eaux peu minéralisées (Régions à substrat acide) Eaux salmonicoles Eaux cyprinicoles Concentrations satisfaisantes pour le milieu aquatique (eaux douces)
G I G I
 T °C        écart amont
aval --> 1,5 °C
max --> 21,5 °C
   Ecart amont
 aval --> 3 °C
max --> 28 ° C
 
pH (unité pH) 6,5 à 8,5 6,0 à 6,5   6,0 à 9,0   6,0 à 9,0 6 à 8,5
conductivité
à 25 °C
(uS/cm)
300 à 600
sauf terrain
particulier
50 à 250      < 700 sauf terrain particulier
M.E.S.     < ou = 25   < ou = 25   < 30
indice de putrescibilité si indice de putrescibilité positif => milieu réducteur       => absence
=> voire absence
d'oxygène dissous des formes oxygénées de l'azote
D.B.O.     < ou = 3   < ou = 6   < 4
D.C.O.             < 30
Indice permenganate  < 4  < 8          < 8 *
Azote Kjeldahl (N)  paramètre effectué pour apprécier la quantité restante d'azote organique    < 3
Oxygène dissous       > 6,0    > 4,0  > 6,0
Sulfures H2S              N.D.
Chlore en HOCl        < ou = 0,005    < ou = 0,005  N.D.
carbonates CO32-              < 5
 hydrogénocarbonates HCO3-  100 à 300  20 à 100          < 400
 chlorures Cl-  3 à 20  2 à 5 sauf rivières bretonnes (20 à 30)          < 50
 Sulfates SO42-              < 100 sauf terrain gypseux
 nitrites NO2-     < ou = 0,01 < ou = 0,1 < ou = 0,03 < ou = 0,3  < 0,20
 nitrates NO3-              < 20
 orthophosphates PO43-     < ou = 0,2     < ou = 0,4  < 0,30
 acidité H+              < ou = 0,01
 calcium Ca++  40 à 100  5 à 30 - 40          150
 magnésium Mg++              5 à 10 sauf la région du Midi et quelques cours d'eau lorrains (10 à 30)
 sodium Na+              < 30
 potassium K+              < 10
 ammonium NH4+     < ou = 0,04 < ou = 1,0 (1) < ou = 0,20 < ou = 1,0 (1)  < 0,30
 fer total Fe              < 0,30
 manganèse Mn              < 0,10
 aluminium Al (ug/l)              < 100
 arsenic As (ug/l)              < ou = 10 **
 Cadmium Cd (ug/l)              < ou = 0,5 **
 chrome hexavalent Cr6+ (ug/l)              < 10
 chrome total Cr (ug/l)              < ou = 10 **
 mercure Hg (ug/l)              < ou = 0,2 **
 nickel Ni (ug/l)              < ou = 10 **
 plomb Pb (ug/l)              < ou = 10 **
zinc Zn (ug/l)        < ou = 300 (3)    < ou = 1000 (3)  < ou = 70 **
cyanures libres en CN- (ug/l)              N.D.
 substances actives au bleu de méthylène (détergents anioniques en lauryl sulfates)              < 0,10
 pentachlorophénol (ug/l)              N.D.
substances extractibles au chloroforme              < 10
 hydrocarbures totaux               (4)           (4)  < 0,5
 substances phytosanitaires (ug/l              < 0,1

(D'après P. LE PIMPEC, Cemagref)

* Toute valeur naturelle supérieure serait à rapprocher d'eaux de tourbières
N.D. : non détecté
Directive CEE n° 78/659 du 18 juillet 1978 concernant la qualité des eaux douces ayant besoin d'être protégées ou améliorées pour être aptes à la vie des poissons.
I --> valeurs impératives
G --> valeurs guides
Les résultats de ce tableau sont exprimés en mg/l sauf précision.
** valeur du niveau de qualité 1 de la grille de qualité relative aux métaux dans l'eau (DIREN [15])
(1) Directive du Conseil n° 91/676/CEE du 12 décembre 1991, décret n° 91-1283 du 19/12/91. Dans des conditions géographiques ou climatologiques particulières et notamment dans le cas de températures d'eau basses et de dénitrification réduite, ou lorsqu'il peut être prouvé qu'il n'y a pas de conséquences nuisibles pour le développement équilibré des peuplements de poissons, des valeurs supérieures à 1 mg/l peuvent être fixées.
(2) cuivre soluble pour dureté de l'eau de 100 mg/l de Ca CO3-
(3) zinc total pour dureté de l'eau de 100 mg/l de Ca CO3-
(4) Directive du Conseil. Les hydrocarbures d'origine pétrolière ne doivent pas être présents à des concentrations telles qu'ils forment un film visible à la surface de l'eau ou qu'ils déposent en couches sur le lit des cours d'eau et des lacs ou qu'ils communiquent aux poissons une saveur perceptible d'hydrocarbures ou qu'ils provoquent des effets nocifs chez les poissons.
Expression : 1 mg/l = 1000 ug/l (microgrammes/litre) = 1000000 ng/l (nanogrammes/litre)

1.2 - Eaux - Exigences de qualité des eaux douces superficielles utilisées pour la production d'eau destinée à la consommation humaine.

Groupes de paramètres

 Paramètres

A1 A2 A3
G I G I G I
 paramètres organoleptiques  coloration (après filtration simple) mg/l (échelle Pt) 10 20 50 100 50 200
paramètres physico-chimiques liés à la structure naturelle des eaux

 

 

 

 conductivité microS/cm à 20 °C 1000   1000   1000  
 température (°C) 22 25 22 25 22 25
 pH (unités pH) 6,5-8,5   5,5-9   5,5-9  
 Chlorures (mg/l) 200   200   200  
 sulfates (mg/l) 150 250 150 250 150 250
 matières en suspension (mg/l) 25          
 demande biochimique en oxygène (DBO) à 20°C sans nitrification (mg/l O2) < 3   < 5   < 7  
Demande chimique en oxygène (DCO) mg/l O2)         30  
Taux de saturation en oxygène dissous (% O2) > 70   > 50   > 30  
paramètres concernant les substances indésirables

 

 

 

 

 

 

 

 nitrates (mg/l) 25 50   50   50
Ammonium (mg/l) 0,05   1 1,5 2 4
Hydrocarbures dissous ou émulsionnés après extraction par éther de pétrole (mg/l)   0,05   0,2 0,5 1
Phénols (indice phénol) para-nitraniline 4 aminoantipyrine (mg/l)   0,001 0,001 0,005 0,01 0,1
agents de surface réagissant au bleu de méthylène (mg/l laurylsulfate) 0,2   0,2   0,5  
substances extractibles au chloroforme (mg/l) 0,1   0,2   0,5  
Fer dissous (mg/l) 0,1 0,3 1 2 1  
Manganèse (mg/l) 0,05   0,1   1  
cuivre (mg/l) 0,02 0,05 0,05   1  
zinc (mg/l) 0,5 3 1 5 1 5
phosphore (mg/l) 0,4   0,7   0,7  
fluor (mg/l) 0,7-1 1,5 0,7-1,7   0,7-1,7  
bore (mg/l) 1   1   1  
baryum (mg/l)   0,1   1   1
paramètres concernant les substances toxiques

 

 

Arsenic (ug/l) 10 50   50 50 100
cadmium (ug/l) 1 5 1 5 1 5
cyanures (ug/l)   50   50   50
chrome total (ug/l)   50   50   50
plomb (ug/l)   50   50   50
mercure (ug/l) 0,5 1 0,5 1 0,5 1
sélénium (ug/l)   10   10   10
hydrocarbures polycycliques aromatiques, total [6 substances visées par décret du 3/1/1989 (ug/l)]*   0,2   0,2   1
pesticides Total : parathion, HCH, Dieldrine (ug/l)   1   2,5   5

(Extrait du décret n° 91-257 du 07/03/1991)
G : valeur guide               I : valeur limite impérative
* Fluoranthène; bonzo (3,4) fluoranthène; benzo (11,12) fluoranthène; benzo(3,4)pyrène; benzo (1,12) pérylène
indéno(1,2,3-cd)pyrène;
A1 : groupe correspondant à un traitement physique simple et de désinfection de l'eau
A2 : groupe correspondant à un traitement normal physique, chimique et désinfection de l'eau
A3 : groupe correspondant à un traitement physique, chimique poussé, affinage et désinfection de l'eau.

Remarque

En ce qui concerne les limites de qualité des eaux destinées à la consommation humaine pour les insecticides, herbicides et fongicides, les valeurs de concentrations doivent être inférieures ou égales aux valeurs indiquées ci-après :
- par substance individualisée : 0,1 microgramme/l
à l'exception des substances suivantes :

aldrine et dieldrine :   0,03 ug/l
hexachlorobenzène : 0,01 ug/l

- pour le total des substances mesurées : 0,5 ug/l
(extrait décret n° 89-3 du 3/01/89)

1.3 - Eaux - Aptitude de l'eau à la biologie ou aux usages

L'annexe B du document "Système d'évaluation de la qualité de l'eau des cours d'eau, SEQ-EAU version 1 (agences de l'eau, 1999)" rassemble les seuils définissant les classes d'aptitude pour chaque usage et pour la fonction "potentialités biologiques" qui exprime l'aptitude de l'eau à la biologie.

1.4 - Sédiments

Paramètres Concentrations satisfaisantes pour
le milieu aquatique (eaux douces)
 pH (unité pH)  6 (1) à 8
 Matières volatiles ou perte au feu (en % MS)  < ou = 12
 carbone organique (en % MS)  < ou = 6
 ammonium dans eau interstitielle (mg/l)  < ou = 12
 arsenic en As (mg/kg MS)  < ou = 30 *
 cadmium en Cd (mg/kg MS)  < ou = 2 *
 chrome en Cr (mg/kg MS)  < ou = 80 *
 cuivre en Cu 'mg/kg MS)  < ou = 60 *
 mercure en Hg (mg/kg MS)  <ou = 0,4 *
 Nickel en Ni (mg/kg MS)  < ou = 50 *
 plomb en Pb (mg/kg MS)  < ou = 80 *
Zinc en Zn (mg/kg MS)  < pou = 300 *

(D'après P. LE PIMPEC, Cemagref)

(1) Le pH peut être légèrement inférieur pour quelques substrats naturellement acides.
* Valeur de niveau de qualité 1 de la grille de qualité relative aux métaux dans les sédiments (DIREN[15])
MS : matière sèche du sédiment.

1.5 - Bryophytes

Paramètres Concentrations satisfaisantes pour
le milieu aquatique (eaux douces)
 arsenic en As  < ou = 18 *
 Cadmium en Cd  < ou = 6 *
 Chrome en Cr  < ou = 42 *
 Cuivre en Cu  < ou = 114 *
 Fer en Fe  < ou = 18 *
 Manganèse en Mn  < ou = 3,6 *
 Mercure en Hg  < ou = 0,48 *
 Nickel en Ni  < ou = 120 *
 Plomb en Pb  < ou = 114 *
 Zinc en Zn  < ou = 1200 *

Les résultats de ce tableau sont exprimés en mg/kg bryophytes (sauf Mn et Fe qui sont en g/lg de bryophytes) séchées à 60 °C environ.
* Valeur de niveau de qualité 1 de la grille de qualité relative aux métaux dans les bryophytes (DIREN [15])

HAUT DE PAGE                                                                                                                                           RETOUR

 

Daniel Pellerin © 2003